At Notre Dame Law School, Hubert served as the editor in chief of the Journal of Legislation. In that role, he helped publish articles written by industry experts and legal scholars, organized a symposium on AI legislation, and hosted a fireside chat with a U.S. senator. Hubert was also a student associate with the Notre Dame Law School Exoneration Justice Clinic, where he assisted wrongfully convicted individuals with their post-conviction relief petitions and litigation matters before state trial courts, state appellate courts, and the Supreme Court of Indiana.